Watching winter migratory birds

겨울 철새 관찰하기

철새들이 머물다 간다는 곳인데 우연히 만나 기록을 남겨봤다. 날개가 있는 그들은 너무 자유롭다.

It’s a place where migratory birds stay, and I happened to meet them and left a record. They are so free with wings.

다리 하나 내놓고 자는 것인가?
Are you sleeping with one leg out?

힘찬 날개짓.
Powerful wing flapping.

수면 가까이 날며 먹이를 찾아 다니는 새.
A bird that flies close to the water and searches for food.

휴식하며 재잘거리는 새들.
Birds chattering at rest.

무슨 생각을 하고 있을까?
What are you thinking?

신나는 먹이활동.
Exciting feeding activities.

시원한 바람. 물소리. 새들의 잡담들.
A cool breeze. The sound of water. The chatter of birds.

또 만나!
See you again!